Translate un argomento a piacere from Italian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Greek

Info

Italian

ecco un argomento da mettere a fuoco.

Greek

Αυτά τα θέματα πρέπει να τεθούν στο επίκεντρο.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

createwidget richiede un argomento

Greek

Η createwidget χρειάζεται μια παράμετρο

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e questo era un argomento.

Greek

aυτό είναι το ένα σημείο.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

animation() richiede un argomento

Greek

Η print χρειάζεται μια παράμετρο

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

È un argomento molto importante.

Greek

Το θέμα έχει μεγάλη σημασία.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

i18n() richiede almeno un argomento

Greek

Το i18 () παίρνει τουλάχιστο μια παράμετρο

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ricorso per un argomento in diritto

Greek

προσφυγή επί νομικού ζητήματος

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

le assicurazioni sono un argomento importante.

Greek

Η ασφάλιση είναι ένα σημαντικό ζήτημα.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

e' un argomento della massima importanza.

Greek

Αυτό έχει θεμελιώδη σημασία.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

si tratta di un argomento molto importante.

Greek

Είναι ένα πολύ σημαντικό θέμα.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

questo comando ha bisogno di un argomento?

Greek

Απαιτεί η εντολή αυτή μια παράμετρο;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

l' acqua è un argomento molto delicato.

Greek

Τα ύδατα είναι ένα ιδιαίτερα λεπτό θέμα.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

so che si tratta di un argomento piuttosto ampio.

Greek

Το λέω αυτό γνωρίζοντας ωστόσο ότι πρόκειται για ένα αρκετά εκτεταμένο θέμα.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

e' un argomento che non intendiamo lasciar cadere.

Greek

Γνωρίζω ότι θα θελήσουμε να παρακολουθήσουμε αυτό το θέμα.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

la relazione affronta un argomento tecnico assai complicato.

Greek

Στη συγκεκριμένη έκθεση, έχουμε να κάνουμε με ένα πολύπλοκο τεχνικό θέμα.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

il comando « rotazione » richiede un argomento appropriato.

Greek

Η εντολή 'περιστροφή' απαιτεί μια παράμετρο 'περιστροφής'

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

la seconda osservazione riguarda un altro argomento a cui il parlamento attribuisce particolare importanza.

Greek

Η δεύτερη παρατήρηση που θα ήθελα να κάνω αφορά ένα άλλο θέμα στο οποίο το Κοινοβούλιο αποδίδει ιδιαίτερη σημασία.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

sappiamo che il livello d' inventiva è un argomento rilevante.

Greek

Γνωρίζουμε ότι η σοβαρότητα της εφεύρεσης αποτελεί μείζον ζήτημα.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

non è stato presentato nessun argomento a sostegno di tale affermazione.

Greek

Δεν προβλήθηκαν επιχειρήματα προς υποστήριξη του ισχυρισμού αυτού.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

il comando « posiziona » richiede un argomento « secondi ».

Greek

Η εντολή 'seek' απαιτεί μια παράμετρο 'seconds'.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Add a translation

Results for un argomento a piacere translation from Italian to Greek

Computer translation

Italian

Greek

Info

Italian

Greek

Human contributions

Italian

Greek

Info

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Get a better translation with 7,746,955,006 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,746,955,006 human contributions