Vous avez cherché: un argomento a piacere (Italien - Grec)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Greek

Infos

Italian

un argomento a piacere

Greek

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Grec

Infos

Italien

ecco un argomento da mettere a fuoco.

Grec

Αυτά τα θέματα πρέπει να τεθούν στο επίκεντρο.

Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

createwidget richiede un argomento

Grec

Η createwidget χρειάζεται μια παράμετρο

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e questo era un argomento.

Grec

aυτό είναι το ένα σημείο.

Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

animation() richiede un argomento

Grec

Η print χρειάζεται μια παράμετρο

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

È un argomento molto importante.

Grec

Το θέμα έχει μεγάλη σημασία.

Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

i18n() richiede almeno un argomento

Grec

Το i18 () παίρνει τουλάχιστο μια παράμετρο

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ricorso per un argomento in diritto

Grec

προσφυγή επί νομικού ζητήματος

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

le assicurazioni sono un argomento importante.

Grec

Η ασφάλιση είναι ένα σημαντικό ζήτημα.

Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

e' un argomento della massima importanza.

Grec

Αυτό έχει θεμελιώδη σημασία.

Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

si tratta di un argomento molto importante.

Grec

Είναι ένα πολύ σημαντικό θέμα.

Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

questo comando ha bisogno di un argomento?

Grec

Απαιτεί η εντολή αυτή μια παράμετρο;

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

l' acqua è un argomento molto delicato.

Grec

Τα ύδατα είναι ένα ιδιαίτερα λεπτό θέμα.

Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

so che si tratta di un argomento piuttosto ampio.

Grec

Το λέω αυτό γνωρίζοντας ωστόσο ότι πρόκειται για ένα αρκετά εκτεταμένο θέμα.

Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

e' un argomento che non intendiamo lasciar cadere.

Grec

Γνωρίζω ότι θα θελήσουμε να παρακολουθήσουμε αυτό το θέμα.

Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la relazione affronta un argomento tecnico assai complicato.

Grec

Στη συγκεκριμένη έκθεση, έχουμε να κάνουμε με ένα πολύπλοκο τεχνικό θέμα.

Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il comando « rotazione » richiede un argomento appropriato.

Grec

Η εντολή 'περιστροφή' απαιτεί μια παράμετρο 'περιστροφής'

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la seconda osservazione riguarda un altro argomento a cui il parlamento attribuisce particolare importanza.

Grec

Η δεύτερη παρατήρηση που θα ήθελα να κάνω αφορά ένα άλλο θέμα στο οποίο το Κοινοβούλιο αποδίδει ιδιαίτερη σημασία.

Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

sappiamo che il livello d' inventiva è un argomento rilevante.

Grec

Γνωρίζουμε ότι η σοβαρότητα της εφεύρεσης αποτελεί μείζον ζήτημα.

Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

non è stato presentato nessun argomento a sostegno di tale affermazione.

Grec

Δεν προβλήθηκαν επιχειρήματα προς υποστήριξη του ισχυρισμού αυτού.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il comando « posiziona » richiede un argomento « secondi ».

Grec

Η εντολή 'seek' απαιτεί μια παράμετρο 'seconds'.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,761,772,736 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK