Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prodotti ċċertifikati
az alábbiak céljából hitelesített áruk
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 5
Quality:
id-dokumenti oriġinali għandhom jiġu trażmessi biss fuq talba f'każijiet fejn kopji ċċertifikati ma jkunux biżżejjed.
(3) eredeti okmányokat kizárólag kérésre, olyan esetekben adnak át, ahol a hitelesített másolatok nem elegendőek.
Last Update: 2013-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
id-dokumenti oriġinali għandhom jintbagħtu biss wara li ssir talba fil-każi fejn il-kopji ċċertifikati ma jkunux biżżejjed.
az eredeti dokumentumokat kizárólag kérésre adják át olyan esetekben, amikor a hitelesített másolatok nem kielégítők.
Last Update: 2013-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
minħabba li dawn it-trasportaturi ċċertifikati fir-repubblika kirgiża konsegwentement waqqfu l-attivitajiet tagħhom, għandhom jitneħħew mill-anness a.
mivel ennek következtében a kirgiz köztársaságban engedélyezett ezen légi fuvarozók beszüntették tevékenységüket, törölni kell őket az a.
Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
il-linji kollha ta' l-ajru ċċertifikati mill-awtoritajiet responsabbli għas-superviżjoni regolatorja tar-repubbika demokratika tal-kongo (rdc), ħlief hewa bora airways [2], inklużi | | - | ir-repubblika demokratika tal-kongo (rdc) |
a kongói demokratikus köztársaság (kdk) szabályozási felügyeletért felelős hatósága által engedélyezett valamennyi légi fuvarozó a hewa bora airways [2] kivételével, beleértve | | - | kongói demokratikus köztársaság (kdk) |
Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 1
Quality: