Results for ut sibi translation from Latin to Italian

sibi
da lui stesso

dum sibi
tandis que pour lui-même

ut sibi complaceam
in tutti i modi

consulere sibi
consultare

partiti sunt sibi
si separarono

non sibi, sed deo
non per se stesso ma per dio

ut redderet nos homines deo et sibi similes
perché ci renda uomini di dio e simili a lui

latini legatos mittunt ut romani sibi subveniant
i latini inviano ambasciatori affinchè i romani accorrano in loro aiuto

ut profiteretur cum maria desponsata sibi uxore praegnat
per farsi registrare insieme con maria sua sposa, che era incinta

ipse sibi mortem consciverit
he made himself aware of death

vininiae opificies sibi suisque
a lui e alla sua famiglia

fac ut ardeat cor meum in amando christum deum,ut sibi complaceam
italiano

nemo sibi vibit nemo sibi moritur
nemo sibi vivit nemo sibi moritur

exeuntibus autem illis rogabant ut sequenti sabbato loquerentur sibi verba hae
e, mentre uscivano, li pregavano di esporre ancora queste cose nel prossimo sabato

fecitque ansas quinquaginta in ora sagi unius et quinquaginta in ora sagi alterius ut sibi invicem iungerentu
fece cinquanta cordoni sull'orlo del telo della seconda sutura

confestimque pergentes tulerunt eos sicut iacebant vestitos lineis tunicis et eiecerunt foras ut sibi fuerat imperatu
essi si avvicinarono e li portarono via con le loro tuniche, fuori dell'accampamento, come mosè aveva detto

thesaurizare sibi fundamentum bonum in futurum ut adprehendant veram vita
mettendosi così da parte un buon capitale per il futuro, per acquistarsi la vita vera

fecerunt ministri ut sibi fuerat imperatum et eduxerunt ad eum quinque reges de spelunca regem hierusalem regem hebron regem hieremoth regem lachis regem eglo
così fecero e condussero a lui fuori dalla grotta quei cinque re, il re di gerusalemme, il re di ebron, il re di iarmut, il re di lachis e il re di eglon

feceruntque filii beniamin ut sibi fuerat imperatum et iuxta numerum suum rapuerunt sibi de his quae ducebant choros uxores singulas abieruntque in possessionem suam aedificantes urbes et habitantes in ei
i figli di beniamino fecero a quel modo: si presero mogli, secondo il loro numero, fra le danzatrici; le rapirono, poi partirono e tornarono nel loro territorio, riedificarono le città e vi stabilirono la dimora