Results for cellulare translation from Italian to Maltese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Maltese

Info

Italian

cellulare

Maltese

ċellulari

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

carcerazione cellulare

Maltese

reklużjoni

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

terapia cellulare somatica

Maltese

terapija ċellulari somatika

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

linea cellulare di packaging

Maltese

linja ta' ċelluli ta' inkapsidazzjoni

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dose infettante coltura cellulare 50%

Maltese

doża infettiva tal- kulturi taċ- Ċelloli 50%

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

medicinale di terapia cellulare somatica

Maltese

prodott mediċinali ta' terapija ċellulari somatika

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

questo comporta la morte cellulare.

Maltese

dan jirriżulta fil- mewt taċ- ċellula.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

il tuo cellulare: un leader mondiale

Maltese

it-telefon ċellulari tiegħek – fuq quddiem fi d-dinja

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

anche la dna polimerasi γ cellulare è

Maltese

jinibixxi wkoll is- sinteżi tad- dna mill- virus billi jagħmel terminazzjoni tal- katina tad - dna minħabba nuqqas tal- grupp 3 ’ - idroxil li hemm bżonn biex id- dna jittawwal.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

spegnete il cellulare prima del colloquio.

Maltese

normalment, lintervista tibda billi tieħu b’idejn dawk kollha preżenti.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

* 50% della dose infettante la coltura cellulare

Maltese

* 50% doża infettuża ta 'kultura taċ- ċelloli

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

È il tuo cellulare, farai meglio a rispondere!

Maltese

it-telefon ċellulari tiegħek – mela aħjar twieġeb.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ogni cellula riceve 0,1 ml di sospensione cellulare.

Maltese

kull ċellula tirċievi 0,1 ml tal-likwidu b’partiċelli solidi taċ-ċellula.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

le alterazioni epatiche indicano un edema cellulare con degenerazione focale.

Maltese

kull pakkett fih flixkun (120 pillola) folji jikkonsistu f’ pvc/ fojl tal- fluoropolymer.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

È necessario assicurarsi che ciascun campione contenga materiale cellulare visibile.

Maltese

għandha tingħata attenzjoni biex ikun żgurat li kull kampjun fih materjal ċellulari viżibbli.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

guida per telefonate all’estero più economiche con il cellulare o contattare

Maltese

il-gwida tiegħek għal sejħiet orħos bil-mowbajl meta tkun imsiefer jew ikkuntattja lil

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

questa azione porta alla morte cellulare dei batteri con lisi cellulare trascurabile.

Maltese

din twassal għall- mewt taċ- ċelluli batteriċi b’ numru żgħir minnhom li jinfaqaw.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

nel processo di cicatrizzazione delle lesioni, la becaplermina induce la proliferazione cellulare.

Maltese

fil- proċess tal- fejqan tal- ferita, becaplermin jinduċi l- proliferazzjoni taċ- ċelluli.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

doripenem esercita la sua attività battericida inibendo la biosintesi della parete cellulare batterica.

Maltese

doripenem jagħmel użu mill- attività batteriċidjali tiegħu billi jimpedixxi l- biosinteżi tal- ħajt taċ - ċellula tal- batterju.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

dovete stare attenti a evitare questi inconvenienti soprattutto se state usando il telefono cellulare.

Maltese

matul dan il-perjodu ta’ prova, il-kuntratt jista’ jiġi mitmum minn ġurnata għall-oħra mingħajr ma tingħata ebda raġuni.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,972,016 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK