Results for consigliabile translation from Italian to Maltese

la somministrazione simultanea non è consigliabile.
l- għoti ta ’ mediċini flimkien mhux rakkomandat

a seconda dei casi, è consigliabile ricorrere al
il- prevalenza tar- reżistenza tista ’ tvarja ġeografikament u maż- żmien għal speċi magħżula, u informazzjoni lokali dwar ir- reżistenza hi mixtieqa, partikularment meta infezzjonijiet severi jkunu jiġu kkurati.

in questo caso, è consigliabile sospendere il trattamento.
jekk dan jiġri il- kura għandha titwaqqaf.

È consigliabile conoscere almeno le attività della società.
dawn il-bonusijiet wisq probabb- li jkunu marbutin mal-kisbiet tiegħek x-xogħol.

È consigliabile controllare sempre più di una caratteristica di sicurezza.
dejjem jaqbel li wieħed jiċċekkja diversi karatteristiċi tas-sigurtà.

non è consigliabile spostare l’appuntamento più di una volta.
fis-cv għandek telenka lesperjenza tiegħek eċċ f’ordni kronoloġika bil-maqlub, jiġieri l-ewwel semmi limpjieg u l-edukazzjoni/taħriġ tiegħek laktar riċenti, u poġġi linformazzjoni laktar antika fl-aħħar.

non è consigliabile bere alcool mentre è in trattamento con valdoxan.
mhuwiex irrakkomandat li tixrob l- alkoħol meta int qed tiġi kkurat b’ valdoxan.

e' consigliabile un attento monitoraggio dei pazienti di età ≥ 60 anni.
sorveljanza bir- reqqa ta ’ pazjenti li għandhom ≥ 60 sena huwa rakkomandat.

di conseguenza, è consigliabile somministrare renagel con cautela a questi pazienti.
mela, wieħed għandu joqgħod attent meta renagel jingħata lill- pazjenti li għandhom dawn il- problemi.

comunque, è consigliabile seguire esattamente sempre le istruzioni per l’ uso.
iżda dejjem għandek issegwi l- istruzzjonijiet għall- użu b’ eżattezza.

si deve considerare se è consigliabile guidare o operare su macchinari in queste circostanze.
f’ dawn iċ - ċirkostanzi għandu jiġi kkunsidrat jekk huwiex xieraq li ssuq jew tħaddem magni.

È consigliabile confermare la vostra presenza al colloquio. la puntualità è molto importante.
normalment il-persuni li jirreklutaw jistennew li lkandidati jkunu kkwalikati b’mod xieraq u disponibbli għall-impjieg speċiku.

e’ consigliabile che questi test siano riportati nella scheda di allerta del paziente.
hu rakkomandat li d- data ta ’ meta jsiru dawn testijiet għandha tkun irreġistrata fil - patient’ s alert card.

È consigliabile mettersi in contatto qualche tempo dopo aver inviato la candidatura per confermare il proprio interesse.
l-applikazzjonijiet ġeneralment jintbagħtu b’email, flimkien malattachments meħtieġa.

È inoltre consigliabile avere a disposizione l' ossigeno, in caso di ipossiemia accertata o sospetta.
tajjeb li jkun hemm ukoll ossiġnu għal- lest jekk wieħed jinduna jew jissuspetta nuqqas ta ’ ossiġnu fid- demm.

la concomitante somministrazione di dmard, epatotossici o ematotossici (ad esempio metotrexato) non è consigliabile.
it- teħid flimkien ta ’ mediċini tal- klassitad- dmard li huma tossiċi għall- fwied u għad- demm (e. g. methotrexate) mhux irrakkomandat.

in questo caso è consigliabile utilizzare l’attribuzione per indirizzare le nuove richieste all’ufficio competente.
f’dan il-każ, jista’ jkun ta’ interess li tuża l-allokazzjoni sabiex tassenja t-talbiet ġodda liddipartiment xieraq.

pertanto, se è previsto un intervento chirurgico, è consigliabile interrompere il trattamento 24 ore prima dell’ anestesia.
għalhekk jekk ikun hemm skedat li ssir operazzjoni, ikun aħjar jekk il- kura titwaqqaf 24 siegħa qabel il- loppju.

non è consigliabile l’ applicazione di protopic unguento con bendaggi occlusivi (vedere paragrafo 4.4).
protopic forma ta 'ingwent m' għandux jintuża taħt faxxex (ara sezzjoni 4. 4).

dato che la demodicosi è una malattia multi-fattoriale, ove possibile, è consigliabile trattare appropriatamente anche qualsiasi malattia correlata.
billi demodikosis hija marda b’ ħana fatturi, huwa rrikmandat fejn possibli, li titratta wkoll xi marda li hija konnessa kif jeħtieġ.