Results for altipiano translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

altipiano

Portuguese

planalto

Last Update: 2012-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

altipiano colombiano

Portuguese

terras altas colombianas

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ci attendono sull'altipiano.

Portuguese

estão à nossa espera no planalto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

le aspre condizioni dell'altipiano.

Portuguese

condições rigorosas no altiplano

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

sviluppo rurale nell'altipiano della bolivia

Portuguese

beneficiaram do programa cerca de 25 % do total da população desses dois distritos, avaliada em 200 000 pessoas.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

sto andando a nord dell'altipiano a raccogliere piu dati

Portuguese

vou para norte, para recolher mais dados.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

usando l'altipiano di karakal come nostra presunta posizione...

Portuguese

usando a plaza katakop a nossa posição provável.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ho sentito che fa ricerche sull'altipiano, i diavoli, vero?

Portuguese

ouvi que está a fazer pesquisas na montanha. demónios, certo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ok, ragazzi, assicuratevi di essere all'altipiano domani a mezzogiorno.

Portuguese

muito bem. estejam em upland amanhã ao meio-dia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

le acque scorrevano nella stessa epoca in cui si formarono i vulcani del grande altipiano di tarsis.

Portuguese

as águas fluíam ao mesmo tempo, que os grandes vulcões do planalto de tharsis eram formados.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e' arrivato il giudizio per la regione dell'altipiano, per colòn, per iaaz e per mefàat

Portuguese

também o julgamento é vindo sobre a terra da planície; sobre holom, jaza, e mefaate;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ha detto che era cosi' contento dell'operazione dell'altipiano che mi promuovera' al battaglione b.

Portuguese

que ficou tão satisfeito com a operação upland... que vai me promover ao batalhão b.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

essa presenta un paesaggio di lande montane e subalpine, che dà luogo ad altipiani aperti con groppe rotonde e dolci, circondate da versanti coperti da foreste di specie resinose.

Portuguese

a paisagem é constituída por charnecas de montanha e subalpinas, planaltos nus com cumes arredondados e suaves, rodeados por encostas cobertas por floresta, nomeadamente de resinosas.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,727,883,074 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK