검색어: altipiano (이탈리아어 - 포르투갈어)

altipiano
planalto

altipiano colombiano
terras altas colombianas

ci attendono sull'altipiano.
estão à nossa espera no planalto.

le aspre condizioni dell'altipiano.
condições rigorosas no altiplano

sviluppo rurale nell'altipiano della bolivia
beneficiaram do programa cerca de 25 % do total da população desses dois distritos, avaliada em 200 000 pessoas.

sto andando a nord dell'altipiano a raccogliere piu dati
vou para norte, para recolher mais dados.

usando l'altipiano di karakal come nostra presunta posizione...
usando a plaza katakop a nossa posição provável.

ho sentito che fa ricerche sull'altipiano, i diavoli, vero?
ouvi que está a fazer pesquisas na montanha. demónios, certo?

ok, ragazzi, assicuratevi di essere all'altipiano domani a mezzogiorno.
muito bem. estejam em upland amanhã ao meio-dia.

le acque scorrevano nella stessa epoca in cui si formarono i vulcani del grande altipiano di tarsis.
as águas fluíam ao mesmo tempo, que os grandes vulcões do planalto de tharsis eram formados.

e' arrivato il giudizio per la regione dell'altipiano, per colòn, per iaaz e per mefàat
também o julgamento é vindo sobre a terra da planície; sobre holom, jaza, e mefaate;

ha detto che era cosi' contento dell'operazione dell'altipiano che mi promuovera' al battaglione b.
que ficou tão satisfeito com a operação upland... que vai me promover ao batalhão b.

essa presenta un paesaggio di lande montane e subalpine, che dà luogo ad altipiani aperti con groppe rotonde e dolci, circondate da versanti coperti da foreste di specie resinose.
a paisagem é constituída por charnecas de montanha e subalpinas, planaltos nus com cumes arredondados e suaves, rodeados por encostas cobertas por floresta, nomeadamente de resinosas.