Trying to learn how to translate from the human translation examples.
chiavi a bussola
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
chiavi a tubo
chaves tubulares
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
giunto a bussola
junta por soquete
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
chiave a bussola.
passa-me a chave de caixa.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
serie di chiavi a tubo
jogo de chaves de caixa
ho dato le chiavi a serena.
sei lá, eu dei a chave à serena.
frank, porta le chiavi a...
frank, traz as chaves...
lascia le tue chiavi a rhonda.
deixa as tuas chaves com a rhonda.
dov'e' la chiave a bussola?
onde está a chave?
- hai dato le chiavi a quel musicista?
- deste a chave de casa ao músico? - não.
hai la con te la chiave a bussola?
- tens o teu roquete contigo?
da' le chiavi a sam. dobbiamo parlare.
talvez queiras dar as tuas chaves ao sam.
quindi, posso lasciare le chiavi a te?
então, posso deixar estas chaves contigo?
ha rotto la teca delle chiavi a mani nude.
partiu a montra com a mão.
- e te la chiavi a morte. no, bello.
e come-la até ela desmaiar?
da' le chiavi a zack e mettiti al cavalletto.
dá as chaves ao zack e ponha-se junto ao tripé.
la luce e' a destra, le chiavi a sinistra.
luz à direita, chave à esquerda.
magari puo' darti un set di chiavi a cricchetto.
talvez ele possa dar-te uma caixa de ferramentas.
e le nuove mercedes hanno chiavi a codifica laser.
e os mercedes novos precisam de chaves cortadas com laser.
avevano mazze, mattoni, chiavi a croce... spranghe di metallo.
bastões, tijolos, chaves de roda, canos,
ii progetto è stato quindi articolato attorno a dieci utensili: forbici per lamiera, chiavi a bussola, chiavi esaqonali,
• instrumentos que dispensam aperfeiçoamento (muito especializados);
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE