Results for così è meglio translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

così è meglio.

Portuguese

assim está melhor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

così è meglio!

Portuguese

está certo. muito bem.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- così è meglio.

Portuguese

- sim, isto ajuda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ecco, così è meglio.

Portuguese

isso mesmo, está melhor. muito bem.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ecco, così è meglio!

Portuguese

assim está melhor! gosto disto!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

forse così è meglio.

Portuguese

talvez seja melhor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

così è meglio, credimi.

Portuguese

não, assim é melhor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

così è meglio per tutti.

Portuguese

assim, é melhor para todos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

così è.

Portuguese

de forma alguma.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- così è.

Portuguese

- É assim.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

- così è meglio, è più sicuro.

Portuguese

queres tentar?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti dico che così è meglio per me.

Portuguese

porque é melhor para mim ser assim.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- così è meglio non farla vedere.

Portuguese

- não posso mostrá-la neste estado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e così è...

Portuguese

É agora...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- così è meglio, non c'è paragone!

Portuguese

É, isso é muito melhor. obrigado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- così è sexy,

Portuguese

aquilo, é sexy. - obrigado!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

così... c'è?

Portuguese

- assim

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

così è meglio. ora, fai la faccia triste.

Portuguese

assim está melhor, agora faz cara triste.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

così è abbastanza.

Portuguese

aí é suficientemente perto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

così è dritta?

Portuguese

está direita?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,748,354,151 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK