Vous avez cherché: così è meglio (Italien - Portugais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Portugais

Infos

Italien

così è meglio.

Portugais

assim está melhor.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Italien

così è meglio!

Portugais

está certo. muito bem.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- così è meglio.

Portugais

- sim, isto ajuda.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ecco, così è meglio.

Portugais

isso mesmo, está melhor. muito bem.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ecco, così è meglio!

Portugais

assim está melhor! gosto disto!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

forse così è meglio.

Portugais

talvez seja melhor.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

così è meglio, credimi.

Portugais

não, assim é melhor.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

così è meglio per tutti.

Portugais

assim, é melhor para todos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

così è.

Portugais

de forma alguma.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- così è.

Portugais

- É assim.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Italien

- così è meglio, è più sicuro.

Portugais

queres tentar?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ti dico che così è meglio per me.

Portugais

porque é melhor para mim ser assim.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- così è meglio non farla vedere.

Portugais

- não posso mostrá-la neste estado.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e così è...

Portugais

É agora...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- così è meglio, non c'è paragone!

Portugais

É, isso é muito melhor. obrigado.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- così è sexy,

Portugais

aquilo, é sexy. - obrigado!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

così... c'è?

Portugais

- assim

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

così è meglio. ora, fai la faccia triste.

Portugais

assim está melhor, agora faz cara triste.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

così è abbastanza.

Portugais

aí é suficientemente perto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

così è dritta?

Portugais

está direita?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,760,925,106 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK