Results for enantiomeri translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

enantiomeri

Portuguese

enantiômero

Last Update: 2013-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

entrambi gli enantiomeri sono antagonisti equipotenti della pgf2α.

Portuguese

ambos os enantiómeros são igualmente potentes como antagonistas da pga2

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

entrambi gli enantiomeri contribuiscono alle azioni terapeutiche del composto.

Portuguese

ambos os enantiómeros contribuem para a acção terapêutica do composto.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

si tratta di una miscela racemica di enantiomeri s(+) e r(-).

Portuguese

o ibuprofeno é uma mistura racémica dos enantiómeros s( +) e r (-).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

l’ attività farmacologica degli enantiomeri (+) e (-) di paliperidone è qualitativamente e quantitativamente simile.

Portuguese

a actividade farmacológica dos enantiómeros (+) - e (-) - paliperidona são qualitativamente e quantitativamente semelhantes.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

lansoprazolo è un racemato di due enantiomeri attivi che sono biotrasformati in forma attiva nell’ambiente acido delle cellule parietali.

Portuguese

o lansoprazol é um racemato de dois enantiómeros activos que são biotransformados na forma activa no meio acídico das células parietais.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

la clearance di entrambi gli enantiomeri aumenta con l’ età gestazionale, almeno nell’ intervallo compreso tra 24 e 28 settimane.

Portuguese

a depuração de ambos os enantiómeros aumenta com a idade gestacional, pelo menos no intervalo das 24 às 28 semanas.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

la documentazione esistente indica che il malato d(+) viene metabolizzato senza difficoltà e non ci sono elementi chiari che dimostrino la necessità di distinguere tra enantiomeri quando il malato viene utilizzato negli alimenti.

Portuguese

os dados disponíveis indicam que o d(+) malato é metabolizado sem dificuldade e parece não ser necessário fazer uma distinção entre os enantiómeros quando se utiliza o malato nos alimentos.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

È stato rilevato che la proteina plasmatica legante gli enantiomeri (+)-(r) e (-)-(s) è pari al 55% e 65% rispettivamente.

Portuguese

a ligação às proteínas do plasma dos enantiomeros (+) - (r) e (-) - (s) revelou ser de 55% e 65% respectivamente.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

enantiomero

Portuguese

enantiômero

Last Update: 2015-06-12
Usage Frequency: 16
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,729,165,582 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK