Results for funicolare translation from Italian to Portuguese

funicolare
funicular

decespugliamento funicolare
corte de mato com corrente e cabo

- sulla funicolare.
- ir no funicular.

a trazione funicolare
de tração por cabo

sistema ferroviario funicolare
sistema de carris para funicular

aratro a trazione funicolare
charrua rebocada por sarilho

- non so neppure scrivere funicolare.
nem sei soletrar "funicular".

paracadute a fascio funicolare periferico
paraquedas de sustentação à bainha

atomizzatore con motore per trazione funicolare
atomizador acoplado

devo preocedere con l'inaugurazione della funicolare.
sabe, estou prestes a inaugurar o novo caminho-de-ferro.

aratro per vigneti a trazione funicolare guida a mano
arado vinhateiro com tração funicular guiada à mão

oggetto: funicolare nel parco nazionale dei picchi d'europa
objecto: funicular do parque nacional dos picos da europa

quando vado io, di solito mi sbronzo e vado in giro in funicolare.
quando lá vou, fico simplesmente excitada e conduzo os eléctricos.

e' quella scelta per la campagna della funicolare. - ah si?
É a rapariga que escolheram para a campanha do eléctrico.

funicolare tra ii vomero e il centro di napoli regione campania itl 8,0 miliardi
10 000 milhões de itl

È facile arrivarci con la funicolare, ma se volete riscaldarvi, allora andate a piedi.
você pode pegar facilmente o teleférico, mas se você quer aquercer-se, vá caminhando.

la funicolare da velká Úpa non si ferma nemmeno quando sui pendii circostanti la neve è solo un ricordo.
o teleférico de velká Úpa não para nem na época em que já não há neve nas ladeiras vizinhas.

i quotidiani i rotocalchi non parlano altro che della riapertura della funicolare è incredibile, lei non ci crederà mai
todos os canais de tv, canal 5, canal 3... os jornais, as revistas... só falam da reabertura dos eléctricos.

con una funicolare salirete comodamente sulla torre panoramica diana, che offre una meravigliosa veduta di tutta la città.
o teleférico o levará comodamente até o miradouro diana e você usufruirá da vista detalhada sobre a cidade.

e pamela hurd e' stata trovata vicino ad una fermata della funicolare al mission district di san francisco.
e pamela hurd, encontrada perto de uma paragem de táxis no distrito de são francisco.