Results for gesuita translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

gesuita

Portuguese

companhia de jesus

Last Update: 2012-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

gesuita.

Portuguese

jesuíta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

un gesuita.

Portuguese

um jesuíta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

gesuita, dite?

Portuguese

disse jesuíta?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

sono un gesuita.

Portuguese

sou jesuíta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

tu sei un gesuita...

Portuguese

És um jesuíta...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

sono un prete gesuita.

Portuguese

sou um padre jesuíta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e un gesuita fuorilegge?

Portuguese

e quanto a um jesuíta enclausurado?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

niente spaventava il gesuita.

Portuguese

nada assustava o jesuita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la terza un teologo gesuita.

Portuguese

a terceira vítima era um teólogo jesuíta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

un prete gesuita. 'fanculo'.

Portuguese

um padre dizer: "foda-se".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

si'. un gesuita, per la precisione.

Portuguese

jesuíta, na verdade.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

l'esploratore era un gesuita segreto?

Portuguese

o navegador era um jesuíta em segredo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

i tre chiodi significano che era un gesuita.

Portuguese

três marcos significam que era jesuíta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

non si puo' giustiziare un gesuita in quel modo.

Portuguese

não podem condenar um jesuita dessa maneira.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

che cosa era stato mandato a fare il gesuita?

Portuguese

- o que foi jesuíta mandado fazer?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

a quanto vedo, sei pronto a morire, gesuita.

Portuguese

pronto para morreu, caro jesuíta?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

a proposito, signori anche io sono stato gesuita.

Portuguese

a propósito, senhores... eu próprio também já fui jesuíta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e' un gesuita che è stato allontanato dal vaticano.

Portuguese

foi padre jesuíta. um erudito censurado pelo vaticano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

certo, maesta'. che notizie abbiamo del gesuita?

Portuguese

novidades dos jesuítas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,748,587,473 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK