Je was op zoek naar: gesuita (Italiaans - Portugees)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Portugees

Info

Italiaans

gesuita

Portugees

companhia de jesus

Laatste Update: 2012-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

gesuita.

Portugees

jesuíta.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

un gesuita.

Portugees

um jesuíta.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

gesuita, dite?

Portugees

disse jesuíta?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

sono un gesuita.

Portugees

sou jesuíta.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

tu sei un gesuita...

Portugees

És um jesuíta...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

sono un prete gesuita.

Portugees

sou um padre jesuíta.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

e un gesuita fuorilegge?

Portugees

e quanto a um jesuíta enclausurado?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

niente spaventava il gesuita.

Portugees

nada assustava o jesuita.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

la terza un teologo gesuita.

Portugees

a terceira vítima era um teólogo jesuíta.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

un prete gesuita. 'fanculo'.

Portugees

um padre dizer: "foda-se".

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

si'. un gesuita, per la precisione.

Portugees

jesuíta, na verdade.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

l'esploratore era un gesuita segreto?

Portugees

o navegador era um jesuíta em segredo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

i tre chiodi significano che era un gesuita.

Portugees

três marcos significam que era jesuíta.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

non si puo' giustiziare un gesuita in quel modo.

Portugees

não podem condenar um jesuita dessa maneira.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

che cosa era stato mandato a fare il gesuita?

Portugees

- o que foi jesuíta mandado fazer?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

a quanto vedo, sei pronto a morire, gesuita.

Portugees

pronto para morreu, caro jesuíta?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

a proposito, signori anche io sono stato gesuita.

Portugees

a propósito, senhores... eu próprio também já fui jesuíta.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

e' un gesuita che è stato allontanato dal vaticano.

Portugees

foi padre jesuíta. um erudito censurado pelo vaticano.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

certo, maesta'. che notizie abbiamo del gesuita?

Portugees

novidades dos jesuítas?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,760,952,546 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK