Results for mamma mia che sei cattivo translation from Italian to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Portuguese

Info

Italian

mamma mia che sei cattivo

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

mamma mia. che sete.

Portuguese

sede...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mamma mia, che fame!

Portuguese

estou cheia de fome.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mamma mia che bella.

Portuguese

mamma mia, que beleza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei cattivo

Portuguese

És mau.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:

Italian

mamma mia, che freddo!

Portuguese

caramba, está frio!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mamma mia, che risate.

Portuguese

É uma história engraçada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"sei cattivo.

Portuguese

É uma pessoa má".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- ok. - mamma mia che sete.

Portuguese

estou cheio de sede!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mamma mia, che tipa sanguigna.

Portuguese

jesus, ela é teimosa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mamma mia! - che schifo!

Portuguese

que nojo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mamma mia, rach, fortuna che sei uno schianto.

Portuguese

rach, sorte a tua seres boazona.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mamma mia che bellas ragazzas.

Portuguese

a minha mãe que menina linda

Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- beh, mamma mia, che paura!

Portuguese

- É melhor que a câmara indiscreta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mamma mia, che male agli occhi!

Portuguese

os meus olhos! os meus olhos!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non credo pensi che sei cattivo.

Portuguese

não acho que ela pense isso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mamma mia, che emozione quel periodo.

Portuguese

nossa, era emocionante naquela época.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mamma mia, che schifo di alito!

Portuguese

caraças, que bafo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scommetto che sei cattivo quanto macpherson.

Portuguese

aposto que és tão mau quanto o macpherson.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oh, mamma mia che faccia da temporale.

Portuguese

nossa, que indiferença!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

aspettate! ok, mamma mia, che scomodo!

Portuguese

está bem, é desconfortável.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,738,663,499 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK