Results for ossatura translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

ossatura

Portuguese

fuselagem estrutural

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ossatura.

Portuguese

- espinha.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ossatura rinforzata

Portuguese

baliza de suporte

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ossatura piccola.

Portuguese

tenho ossos estreitos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ossatura di rinforzo

Portuguese

baliza de enchimento

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ossatura della cabina

Portuguese

arcada da cabina

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

-sei di ossatura forte.

Portuguese

- tu tens ossos grandes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

costruzione ad ossatura rigida

Portuguese

construção de estrutura rígida

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- abbiamo la stessa ossatura.

Portuguese

- que se lixe. a mesma estrutura óssea.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

telaio di ossatura non apparente

Portuguese

estrutura oculta

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- hanno l'ossatura grande.

Portuguese

bem constituídos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

rimuoviamo l'ossatura di supporto.

Portuguese

bem, tiremos o ponto de suporte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ossatura della soletta di calpestio

Portuguese

estrutura do tabuleiro

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- e' fant... ha una buona ossatura.

Portuguese

fantástica, óptimo esqueleto. É...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

superficie dello scafo fuori ossatura

Portuguese

superfície do traçado do casco

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cambia la dimensione dell'ossatura maschile.

Portuguese

varia só o tamanho do esqueleto masculino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ha un bella ossatura. un motore valido.

Portuguese

tem uma boa estrutura e um bom motor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ossatura di acciaio ln profilati laminati a freddo

Portuguese

estrutura em aço em perfis laminados a frio

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

costituivano il 70 percento dell'ossatura della casa.

Portuguese

elas constituíam 70% da estrutura desta casa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

È d'ossatura robusta? ha un aspetto sano?

Portuguese

ele tem ossos bons, o qual sugestiona procriação jibóia?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,168,844 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK