Results for osteocalcina translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

osteocalcina

Portuguese

osteocalcina

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

osteocalcina aumentata

Portuguese

osteocalcina aumentada

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

proteina g1a ossea (osteocalcina)

Portuguese

osteocalcina

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

la vitamina k è fondamentale per la sintesi dell'osteocalcina, che viene sintetizzata dagli osteoblasti e rappresenta la principale proteina non collagenica della matrice ossea.

Portuguese

a vitamina k é necessária para a síntese da osteocalcina, que é sintetizada pelos fibroblastos e é a proteína não colagenosa mais abundante no osso.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lavori più recenti dimostrano che altre proteine contenenti acido g-carbossiglutammico richiedono la vitamina k per la loro sintesi, in particolare l'osteocalcina nelle ossa 3.

Portuguese

pesquisas mais recentes mostraram que a vitamina Κ é necessária para a biossíntese de várias outras proteínas que contêm o ácido γ­carboxiglutâmico, particularmente a osteocalcina dos ossos3.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i marcatori biochimici di turnover osseo (quali ctx urinario e l’ osteocalcina sierica) hanno mostrato l’ atteso quadro di soppressione ai livelli premenopausali e hanno raggiunto un massimo di soppressione in un periodo di 3-6 mesi dall’ inizio dell’ assunzione giornaliera di 2,5 mg di acido ibandronico.

Portuguese

os marcadores bioquímicos da remodelação óssea (tais como ctx urinário e osteocalcina sérica) apresentaram o perfil esperado de supressão para níveis anteriores à menopausa e atingiram a supressão máxima no período de 3- 6 meses após o início do tratamento com ácido ibandrónico 2, 5 mg diários.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,746,989,162 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK