プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
osteocalcina
osteocalcina
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 9
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
osteocalcina aumentata
osteocalcina aumentada
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 6
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
proteina g1a ossea (osteocalcina)
osteocalcina
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
la vitamina k è fondamentale per la sintesi dell'osteocalcina, che viene sintetizzata dagli osteoblasti e rappresenta la principale proteina non collagenica della matrice ossea.
a vitamina k é necessária para a síntese da osteocalcina, que é sintetizada pelos fibroblastos e é a proteína não colagenosa mais abundante no osso.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
lavori più recenti dimostrano che altre proteine contenenti acido g-carbossiglutammico richiedono la vitamina k per la loro sintesi, in particolare l'osteocalcina nelle ossa 3.
pesquisas mais recentes mostraram que a vitamina Κ é necessária para a biossíntese de várias outras proteínas que contêm o ácido γcarboxiglutâmico, particularmente a osteocalcina dos ossos3.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
i marcatori biochimici di turnover osseo (quali ctx urinario e l’ osteocalcina sierica) hanno mostrato l’ atteso quadro di soppressione ai livelli premenopausali e hanno raggiunto un massimo di soppressione in un periodo di 3-6 mesi dall’ inizio dell’ assunzione giornaliera di 2,5 mg di acido ibandronico.
os marcadores bioquímicos da remodelação óssea (tais como ctx urinário e osteocalcina sérica) apresentaram o perfil esperado de supressão para níveis anteriores à menopausa e atingiram a supressão máxima no período de 3- 6 meses após o início do tratamento com ácido ibandrónico 2, 5 mg diários.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。