Results for pensata per voi translation from Italian to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Portuguese

Info

Italian

pensata per voi

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

per voi

Portuguese

para si

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

per voi.

Portuguese

para ti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

per voi!

Portuguese

obrigada!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- per voi.

Portuguese

- imaginei que ias querer um.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- per voi!

Portuguese

mas... toma. - emile!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

buon per voi.

Portuguese

está bem.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- buon per voi.

Portuguese

- sorte a sua.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bacci per voi

Portuguese

beijos pra você

Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

pensate per voi.

Portuguese

pensem por vós mesmos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

per voi, barcaioli.

Portuguese

para todos vós, barqueiro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- pregherò per voi.

Portuguese

- vou rezar por vocês.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

" tutto per voi!

Portuguese

tudo por ti

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

pensata per divulgare un importante insegnamento.

Portuguese

criada para comunicar, uma lição maior.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

beh, e' pensata per tenerci al sicuro.

Portuguese

É suposto manter-nos seguros!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e' stata pensata per non essere tracciabile.

Portuguese

essa coisa foi projectada para ser indetectável.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e 'pensata per essere una lanterna zhuge!

Portuguese

uma lanterna celeste. uma lanterna celeste?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

una bella sorpresina, pensata per scuotere tutta l'intelligence.

Portuguese

uma surpresa desagradável. concebida para abanar a comunidade da inteligência.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il sitowebdi leader+: uno strumento pensato per voi!

Portuguese

É para esta tarefa que vamos voltar agora a nossa atenção.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ci ha pensato per parecchie ore.

Portuguese

pensou sobre isso durante várias horas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

l'ha pensato per giorni.

Portuguese

ele pensou isso por dias.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,314,597 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK