検索ワード: pensata per voi (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

pensata per voi

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

per voi

ポルトガル語

para si

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

per voi.

ポルトガル語

para ti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

per voi!

ポルトガル語

obrigada!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- per voi.

ポルトガル語

- imaginei que ias querer um.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- per voi!

ポルトガル語

mas... toma. - emile!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

buon per voi.

ポルトガル語

está bem.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- buon per voi.

ポルトガル語

- sorte a sua.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

bacci per voi

ポルトガル語

beijos pra você

最終更新: 2021-03-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

pensate per voi.

ポルトガル語

pensem por vós mesmos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

per voi, barcaioli.

ポルトガル語

para todos vós, barqueiro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- pregherò per voi.

ポルトガル語

- vou rezar por vocês.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

" tutto per voi!

ポルトガル語

tudo por ti

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

pensata per divulgare un importante insegnamento.

ポルトガル語

criada para comunicar, uma lição maior.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

beh, e' pensata per tenerci al sicuro.

ポルトガル語

É suposto manter-nos seguros!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e' stata pensata per non essere tracciabile.

ポルトガル語

essa coisa foi projectada para ser indetectável.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e 'pensata per essere una lanterna zhuge!

ポルトガル語

uma lanterna celeste. uma lanterna celeste?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

una bella sorpresina, pensata per scuotere tutta l'intelligence.

ポルトガル語

uma surpresa desagradável. concebida para abanar a comunidade da inteligência.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il sitowebdi leader+: uno strumento pensato per voi!

ポルトガル語

É para esta tarefa que vamos voltar agora a nossa atenção.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ci ha pensato per parecchie ore.

ポルトガル語

pensou sobre isso durante várias horas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

l'ha pensato per giorni.

ポルトガル語

ele pensou isso por dias.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,762,503,898 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK