Results for per le vie brevi translation from Italian to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Portuguese

Info

Italian

per le vie brevi

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

per le vie navigabili

Portuguese

para vias navegáveis

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

irritante per le vie respiratorie

Portuguese

irritante para as vias respiratórias

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

corrosivo per le vie respiratorie.

Portuguese

corrosivo para as vias respiratórias.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le vie legali

Portuguese

o direito processual

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

autorità nazionali per le vie navigabili

Portuguese

autoridades fluviais nacionais

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le vie di fuga?

Portuguese

- rotas de fuga?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

agenzia per le vie navigabili interne;

Portuguese

agência das vias navegáveis interiores;

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- le vie respiratorie?

Portuguese

- como está a via aérea?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per le vie navigabili interne: i ris;

Portuguese

no caso das vias navegáveis interiores: o ris,

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

irritante per le vie respiratorie e la pelle

Portuguese

irritante para as vias respiratórias e pele

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

lo incontrerò camminando per le vie del cielo.

Portuguese

mais tarde o encontrarei nas ruas da glória...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- le vie sono libere?

Portuguese

está assegurada a via aérea?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

controlla le vie aeree.

Portuguese

vejam as vias respiratórias.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e le vie della seta?

Portuguese

e a rota da seda?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- controlla le vie aeree.

Portuguese

- verifica as vias respiratórias.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

può irritare le vie respiratorie.

Portuguese

pode provocar irritação das vias respiratórias.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

"le vie misteriose di dio".

Portuguese

"o caminho misterioso de deus", acho um bom título, rev. goodfellow.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- gli libero le vie respiratorie.

Portuguese

estou a limpar-lhe as vias respiratórias.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- come stanno le vie aeree?

Portuguese

- como estão as vias aéreas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- dobbiamo bloccargli le vie respiratorie.

Portuguese

temos de impedir que ele respire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,728,431 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK