Sie suchten nach: per le vie brevi (Italienisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Portuguese

Info

Italian

per le vie brevi

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Portugiesisch

Info

Italienisch

per le vie navigabili

Portugiesisch

para vias navegáveis

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

irritante per le vie respiratorie

Portugiesisch

irritante para as vias respiratórias

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

corrosivo per le vie respiratorie.

Portugiesisch

corrosivo para as vias respiratórias.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le vie legali

Portugiesisch

o direito processual

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

autorità nazionali per le vie navigabili

Portugiesisch

autoridades fluviais nacionais

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le vie di fuga?

Portugiesisch

- rotas de fuga?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

agenzia per le vie navigabili interne;

Portugiesisch

agência das vias navegáveis interiores;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- le vie respiratorie?

Portugiesisch

- como está a via aérea?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per le vie navigabili interne: i ris;

Portugiesisch

no caso das vias navegáveis interiores: o ris,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

irritante per le vie respiratorie e la pelle

Portugiesisch

irritante para as vias respiratórias e pele

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

lo incontrerò camminando per le vie del cielo.

Portugiesisch

mais tarde o encontrarei nas ruas da glória...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- le vie sono libere?

Portugiesisch

está assegurada a via aérea?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

controlla le vie aeree.

Portugiesisch

vejam as vias respiratórias.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e le vie della seta?

Portugiesisch

e a rota da seda?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- controlla le vie aeree.

Portugiesisch

- verifica as vias respiratórias.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

può irritare le vie respiratorie.

Portugiesisch

pode provocar irritação das vias respiratórias.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

"le vie misteriose di dio".

Portugiesisch

"o caminho misterioso de deus", acho um bom título, rev. goodfellow.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

- gli libero le vie respiratorie.

Portugiesisch

estou a limpar-lhe as vias respiratórias.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- come stanno le vie aeree?

Portugiesisch

- como estão as vias aéreas?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- dobbiamo bloccargli le vie respiratorie.

Portugiesisch

temos de impedir que ele respire.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,310,934 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK