Results for permettimi translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

permettimi.

Portuguese

permita-me.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

- permettimi.

Portuguese

- deixa, eu atendo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ecco, permettimi.

Portuguese

permite-me.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

be', permettimi.

Portuguese

bom, com licença.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

aspetta, permettimi...

Portuguese

deixa, eu trato disto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- permettimi di dire...

Portuguese

- deixa que te diga...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- giusto... permettimi...

Portuguese

- eu conheço-os.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

permettimi di presentarti

Portuguese

eu apresento-vos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

permettimi di abbracciarti.

Portuguese

deixa-me abraçar-te.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

permettimi di dirtelo!

Portuguese

deixa-me falar!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- permettimi di aiutarlo.

Portuguese

deixa-me ajudá-lo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- oh, prego. permettimi.

Portuguese

- por favor, permita-me.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

permettimi un'ultima cosa.

Portuguese

cede-me mais um momento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

john, permettimi d'essere sincero.

Portuguese

john, deixa-me ser muito claro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oh, no, no, no, no, no. permettimi.

Portuguese

não...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,094,760 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK