Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
carina.
- olha que bom.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
carina!
bonito!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- carina.
- ela é bonita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- carina!
- gosto disto!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
carina, carina.
bonita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti prego, mi serve un tuo consiglio su carina.
preciso de um conselho por causa da carina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e la prego, sia carino con la sig.ra upjohn.
trate bem a mrs. upjohn, sim?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, la prego, non dica di no, non sarebbe carino.
por favor não recusas, seria pouco educado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
qualcosa di carino, ma ti prego, che non mi costi una fortuna.
algo bonito. mas, por favor, não gastes o meu ordenado todo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non sono carina né molto intelligente, quindi, ti prego, non lasciarmi più sola.
não sou bonita e não sou muito inteligente, portanto, por favor não voltes a deixar-me só.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' una ragazzina che ha perso la madre da poco. sii carina. ti prego.
ela é uma rapariga que perdeu a mãe recentemente, então, sê simpática, por favor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- carino.
- giro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality: