Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sviluppo della rete radiotelefonica su tutto il territorio tmn telecomunicações móveis nacionais s.a. pte 5,0 miliardi
desenvolvimento da rede de telemóvel em todo o território tmn telecomunicações móveis nacionais s.a. 5 000,0 milhões de pte
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nella versione portoghese, al punto 8.2 della domanda di ingiunzione di pagamento europea e ai punti 9.3 dell'avviso di pagamento europeo e dell'ingiunzione di pagamento europea, è pertanto necessario sostituire l'espressione "contrato de arrendamento — bens móveis" con: "contrato de locação — bens móveis".
assim, pelo menos na versão portuguesa os pontos 8.2 do requerimento de injunção europeia, e 9.3 da notificação de pagamento europeia e da injunção de pagamento europeia devem ser alterados para "contrato de locação — bens móveis".
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.