Results for viva vivere la vota translation from Italian to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Portuguese

Info

Italian

viva vivere la vota

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

vivere la vita

Portuguese

vivendo a vida

Last Update: 2013-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

a vivere la vita.

Portuguese

ao viver a vida!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

preferirei vivere la'.

Portuguese

preferia estar lá.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

a vivere la mia vita.

Portuguese

a viver a minha vida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

a vivere la mia vita!

Portuguese

- viver a minha vida!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- devi vivere la tua vita.

Portuguese

- tens de viver a tua vida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

puoi vivere la vita che ami

Portuguese

e pode viver... a vida que quiser...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

lasciami vivere la mia vita.

Portuguese

deixa um adolescente viver a vida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

devi solo... vivere la tua vita.

Portuguese

apenas... vive a tua vida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- di vivere la propria vita.

Portuguese

onde estava todo mundo? devíamos estar acordados!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non lascerai vivere la strega

Portuguese

não poupes a vida à feiticeira.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- voglio vivere la maternita'.

Portuguese

- quero ter a experiência do parto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

torni a vivere la tua vita?

Portuguese

voltas para a tua vida?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- cerca di vivere la tua vita.

Portuguese

trata da tua vida, sim?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

# oggi voglio vivere la mia vita #

Portuguese

quero viver a minha vida hoje

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"non lascerai vivere la strega."

Portuguese

"não deixarás uma bruxa sobreviver".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

'voi dovete... 'vivere la notte,

Portuguese

"têm de ultrapassar a noite"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

diavolo, facciamolo vivere la' sotto.

Portuguese

"vamos deixá-lo a viver lá em baixo."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

che vuole vivere la vita senza angosce

Portuguese

"que gosta de viver a sua vida "livre de conflitos

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

dobbiamo continuare a vivere la nostra vita.

Portuguese

devemos continuar a viver as nossas vidas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,748,538,121 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK