Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
attraverseranno il mare verso tiro, percuoteranno le onde del mare, saranno inariditi i gorghi del nilo. sarà abbattuto l'orgoglio di assur e rimosso lo scettro d'egitto
israel va trece prin strîmtorile mării, va lovi valurile mării şi toate adîncimile rîului nil se vor usca; mîndria asiriei va fi frîntă, şi toiagul de cîrmuire al egiptului va pieri.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ed ecco, c'era un uomo che aveva una mano inaridita, ed essi chiesero a gesù: «e' permesso curare di sabato?». dicevano ciò per accusarlo
Şi iată că în sinagogă era un om care avea o mînă uscată. ei, ca să poată învinui pe isus, l-au întrebat: ,,este îngăduit a vindeca în zilele de sabat?``
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: