Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
attraverseranno il mare verso tiro, percuoteranno le onde del mare, saranno inariditi i gorghi del nilo. sarà abbattuto l'orgoglio di assur e rimosso lo scettro d'egitto
israel va trece prin strîmtorile mării, va lovi valurile mării şi toate adîncimile rîului nil se vor usca; mîndria asiriei va fi frîntă, şi toiagul de cîrmuire al egiptului va pieri.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ed ecco, c'era un uomo che aveva una mano inaridita, ed essi chiesero a gesù: «e' permesso curare di sabato?». dicevano ciò per accusarlo
Şi iată că în sinagogă era un om care avea o mînă uscată. ei, ca să poată învinui pe isus, l-au întrebat: ,,este îngăduit a vindeca în zilele de sabat?``
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: