Results for piastra portaforche translation from Italian to Romanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Romanian

Info

Italian

piastra portaforche

Romanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Romanian

Info

Italian

piastra riscaldante

Romanian

punctul de dezgheț

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

piastra d'urto

Romanian

placă de impact

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

piastra di supporto

Romanian

placă de bază

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

piastra da microtitolazione a fondo piatto

Romanian

placă de microtitrare cu fund plat

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

aggiungere 50 μl a tutti i pozzetti della piastra.

Romanian

se adaugă 50 µl în toate godeurile plăcii.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

una piastra di petri in 3d che mostra lo sviluppo di una vita artificiale

Romanian

univers de cutii petri în 3d, care prezintă viața artificială în evoluție

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

struttura del test con titolazione del siero (10 sieri/piastra)

Romanian

schemă de titrare a serului (10 seruri/placă)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

struttura del test con una sola diluizione di 1:5 (40 sieri/piastra)

Romanian

diluție unică (1:5) – schemă (40 seruri/placă)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lactobacillus rhamnosus dsm 7133: metodo di diffusione su piastra utilizzando mrs agar (en 15787)

Romanian

lactobacillus rhamnosus dsm 7133: metoda dispersiei pe placă folosind agar mrs (en 15787)

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

conteggio: metodo di diffusione su piastra utilizzando mrs agar a 37 °c (en15786:2009).

Romanian

numărare: metoda dispersiei pe placă cu agar mrs la 37 °c (en15786:2009)

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

essiccatore (diametro interno 18 cm circa) munito di rubinetto e di una piastra ferrata in porcellana o in alluminio.

Romanian

exsicator (cu diametrul intern de circa 18 cm), dotat cu gât și placă perforată, din porțelan sau aluminiu.

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

diluire il concentrato di coniglio anti-topo a 1:5000 in tampone bloccante e aggiungere 50 µl a tutti i pozzetti della piastra.

Romanian

se diluează concentratul de iepure antișoarece la 1/5000 într-un tampon de blocare și se adaugă 50 µl în toate godeurile plăcii.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

conteggio: piastra per diffusione mediante l'impiego di agar soia triptone in tutte le matrici bersaglio (en 15874:2009)

Romanian

numărare: metoda dispersiei pe placă cu triptonă soia agar în toate matricele vizate (en 15874:2009)

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le piastre vengono incubate a 37 °c per un'ora su agitatore rotante.

Romanian

se incubează plăcile la temperatura de 37 °c timp de o oră într-un agitator rotativ.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,292,801 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK