Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
piastra riscaldante
punctul de dezgheÈ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
essiccatore (diametro interno 18 cm circa) munito di rubinetto e di una piastra ferrata in porcellana o in alluminio.
exsicator (cu diametrul intern de circa 18 cm), dotat cu gât și placă perforată, din porțelan sau aluminiu.
diluire il concentrato di coniglio anti-topo a 1:5000 in tampone bloccante e aggiungere 50 µl a tutti i pozzetti della piastra.
se diluează concentratul de iepure antișoarece la 1/5000 într-un tampon de blocare și se adaugă 50 µl în toate godeurile plăcii.
conteggio: piastra per diffusione mediante l'impiego di agar soia triptone in tutte le matrici bersaglio (en 15874:2009)
numărare: metoda dispersiei pe placă cu triptonă soia agar în toate matricele vizate (en 15874:2009)