Results for registro delle notizie di reato translation from Italian to Romanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Romanian

Info

Italian

registro delle notizie di reato

Romanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Romanian

Info

Italian

notizie di reato

Romanian

stiri de criminalitate, comunicat de infractiune

Last Update: 2013-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

registro delle modifiche di %s

Romanian

jurnal de modificări al lui %s

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

registro delle copie di sicurezza:

Romanian

jurnal salvare:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

registro delle intenzioni

Romanian

registrul intențiilor

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

registro delle azioni di ricorso collettivo

Romanian

registrul acțiunilor colective

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

un registro delle conoscenze regionali

Romanian

un registru de expertiză regională

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

flagranza di reato

Romanian

flagrant delict

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

motore di dati delle notizie rssname

Romanian

motor de date pentru știri rssname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

impossibile trovare il registro delle modifiche di «%s»

Romanian

nu s-a putut găsi un jurnal de modificări pentru %s

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

estensione per kontact delle notizie a scorrimentoname

Romanian

modul knotes pentru kontactname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

registro delle privative comunitarie per ritrovati vegetali

Romanian

registrul pentru protecția comunitară a soiurilor de plante

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

recupero dei proventi di reato

Romanian

recuperare a activelor

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

n. di iscrizione al registro delle società c 28940

Romanian

număr de înregistrare c 28940

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Italian

registro delle persone aventi accesso a informazioni privilegiate

Romanian

listele de persoane care au acces la informaţii confidenţiale

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

n. di iscrizione nel registro delle società # 41101 79

Romanian

numărul de înregistrare al societății # 41101 79

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

registro delle ore di lavoro e di riposo dei marittimi (cfr. clm 2006).»;

Romanian

evidența orelor de lucru și de odihnă ale navigatorilor (a se vedea mlc 2006).”;

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

visualizza il registro delle modifiche debian di uno o più pacchetti, elencati dopo «c»

Romanian

arată jurnalul de modificări debian ale unuia sau mai multor pachete; după „c” ar trebui să urmeze numele pachetelor

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'autorità competente tiene un registro delle aziende riconosciute."

Romanian

autoritatea competentă ţine un registru al acestor unităţi aprobate."

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

in un caso possono rientrare più tipologie di reato.

Romanian

În cazurile multilaterale ce implică peste două state membre, la o întâlnire poate participa mai mult de o reprezentanţă.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

5 time di reato (articolo 9, paragrafo 1)

Romanian

ce din 29 aprilie 2004, articolul 9 alineatul (1)]

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,008,418 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK