Results for tu mi piaci tanto translation from Italian to Russian

tu mi piaci tanto
Я люблю тебя так много

tu mi piaci
i like you so much

perche vorrei vederti mi piaci
Почему я хотел бы видеть вас я люблю тебя

sei troppo bella mi piaci tantissimo
you're too nice i like you a lot

mi piaci molto....mi manderesti altre foto
non capisco se mi scrivi in russo usa un traduttore e scrivimi in italiano

tu mi capisci.
Ты меня понимаешь.

ma tu mi capisci
И обожаю

se tu mi amassi....
Если бы ты любил меня.....

tu mi hai ricordato chi sono
you reminded me who i am

voglio che tu mi dica tutto.
Я хочу, чтобы ты рассказал мне всё.

ma sono contenta che tu mi vedrai così come sono.
Но я рада, что ты меня увидишь, какая я есть.

io non volevo dirtelo, ma tu mi ci hai costretta.
Я не хотела тебе говорить этого, но ты заставил меня.

sebbene, tu mi veda inferiore a te nei beni e nei figli,
Если ты (и) видишь меня беднее, чем ты, (и) имуществом и детьми,

allora tu mi tufferesti in un pantano e in orrore mi avrebbero le mie vesti
то и тогда Ты погрузишь меня в грязь, и возгнушаются мною одежды мои.

son io forse il mare oppure un mostro marino, perché tu mi metta accanto una guardia
Разве я море или морское чудовище, что Ты поставил надо мною стражу?

cingiti i fianchi come un prode, io t'interrogherò e tu mi istruirai
Препояшь ныне чресла твои, как муж: Я буду спрашивать тебя, и ты объясняй Мне:

iefte fece voto al signore e disse: «se tu mi metti nelle mani gli ammoniti
И дал Иеффай обет Господу и сказал: если Ты предашь Аммонитян в руки мои,

perché tu mi hai tratto dal seno materno? fossi morto e nessun occhio m'avesse mai visto
И зачем Ты вывел меня из чрева? пусть бы я умер, когда еще ничей глаз не видел меня;

"voglio che tu mi lasci andare," dicevo, guardandolo dritto negli occhi.
"Я хочу, чтобы ты отпустил меня", — сказал я, глядя ему прямо в глаза.