Results for livello olio di regolare translation from Italian to Russian

livello olio a regime
steady-state oil level

olio di mais
kukuruznoe maslo

olio di semi di lino
l'nianoe maslo

senza olio di palma
without palm oil

olio di fegato di merluzzo
pecheni treski zhir

olio di ricino (pianta)
kleshchevina

un suono ricco, avvolgente con la possibilità di regolare i bassi e gli alti secondo i tuoi gusti.
Только то, что вы хотите слышать-глубокий, заполняющий помещение звук, низкие и высокие частоты которого можно регулировать в соответствии с собственными предпочтениями.

un suono ricco e avvolgente con la possibilità di regolare i bassi e gli alti a seconda dei propri gusti.
Отрегулируйте низкие и высокие частоты так, чтобы они соответствовали вашим личным звуковым предпочтениям.

anche in questo caso si raccomanda, come precauzione minima, di regolare le impostazioni per la privacy su "
Также рекомендуется задать значение «

ciò ti permette di regolare in maniera precisa il foglio di stile fino a quando non hai qualcosa che riesci a leggere senza problemi.
Это поможет вам подобрать такую таблицу стилей, при которой у вас не будет проблем с восприятием текста.

metodo di osservazione: un metodo della progettazione, che ammette una possibilità di regolare il progetto sulla base dei risultati del monitoraggio geotecnico
наблюдательный метод: Метод проектирования, предполагающий возможность корректировать проект на основании результатов геотехнического мониторинга

il massaggio di tutto il corpo con l’olio di vino vi porterà al settimo cielo.
Вы перенесетесь на седьмое небо благодаря массажу всего тела виноградным маслом.

i suoi discorsi, calmi e rasserenanti, e i suoi sorrisi agivano in modo da ammorbidire come olio di mandorla.
Его тихие успокоительные речи и улыбки действовали смягчающе успокоительно, как миндальное масло.

il pratico controllo dell'audio consente di regolare il volume direttamente su tutti gli altoparlanti, di accenderli o spegnerli, impostare gli ingressi e molto altro ancora.
Вы оцените удобство управления аудиосистемой: панель позволяет менять громкость на всех колонках, включать и отключать питание, настраивать входы и выполнять многие другие задачи.

poiché siamo in grado di determinare la differenza tra le varie altitudini siamo in grado di regolare la temperatura prevista adattando l'altezza reale del posto interpolando i dati delle previsione delle diverse altezze.
Так как возможно вычислить разницу между высотами над уровнем моря, то можно скорректировать температурный прогноз с учетом настоящей высоты места интерполировав данные прогнозов для различных уровней.

hai amato la giustizia e odiato l'iniquità, perciò ti unse dio, il tuo dio, con olio di esultanza più dei tuoi compagni
Ты возлюбил правду и возненавидел беззаконие, посемупомазал Тебя, Боже, Бог Твой елеем радости более соучастников Твоих.

quando veniva il turno per una fanciulla di andare dal re assuero alla fine dei dodici mesi prescritti alle donne per i loro preparativi, sei mesi per profumarsi con olio di mirra e sei mesi con aromi e altri cosmetici usati dalle donne
Когда наступало время каждой девице входить к царю Артаксерксу,после того, как в течение двенадцати месяцев выполнено было над нею все, определенное женщинам, – ибо столько времени продолжались дни притиранья их: шесть месяцев мирровым маслом и шесть месяцев ароматами и другими притираньями женскими, –

38052000 | | olio di pino | 1,7 | 1.1.2006 - 31.12.2008 |
38052000 | | Борово масло | 1,7 | 1.1.2006 г.

le ragazze mi avevano detto di usare solo dell'olio vegetale (probabilmente perché è meno costoso), ma ho preferito usare olio di qualità.
Девушки из салона сказали мне использовать простое растительное масло (полагаю из-за его низкой стоимости), но я все-же решила использовать более качественное.