Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- i had some.
- i had some.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish i had...
[screeches]
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
♪ e'er i had ♪
♪ e'er i had ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
♪ for i had told you ♪
- banana.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
♪ that e'er i had ♪
♪ that e'er i had ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i had to drop off the kids today.
i had to drop off the kids today.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chưa, tôi không biết i had no idea.
no. i had no idea.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a dream i had once. một giấc mơ mà anh từng mơ.
a dream i had once.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it calls to mind a piece i had from ramel one season.
when emerald was still the fashion.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i had a dream about you. -yeah? a nightmare?
i had a dream about you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"i wish i had a river i could skate away on."
"l wish i had a river i could skate away on. "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i had the name, honest to god.... tôi có tên nó đây, tôi nói thật đấy.....
i had the name, honest to god....
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i had a feeling about this son of a bitch! tao ghét thằng khốn này!
i had a feeling about this son of a bitch!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
my love i had been busy all the time my love, tomorrow i want to go buy some items for my mother for birthday
my love i had been busy all the time my love, tomorrow i want to go buy some items for my mother for birthday
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i put almost everything i had into national defense bonds. tôi đã để lại mọi thứ mà tôi có ở lại cái ranh giới cần Được bảo vệ
i put almost everything i had into national defense bonds.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i had the unworthy suspicion you might leave me behind. tôi có sự hoài nghi không xứng đáng. anh có thể để lại tôi ở sau
i had the unworthy suspicion you might leave me behind.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i had no time to hate, becausethe grave would hinder me,and life was not so ample itcould finish enmity.
i had no time to hate, becausethe grave would hinder me,and life was not so ample itcould finish enmity.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-you know i had nothing to do with rug. -maybe not. -anh biết em chẳng làm gì gã rug.
- you know i had nothing to do with rug.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but if i had to explain it to this girl using terminology she knew... "...it's a kind of magic."
but if i had to explain it to this girl using terminology she knew... "...it's a kind of magic."
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting