From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spegni
Выключить
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& spegni
Выключение
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
spegni dopo
& Выключить через
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
spegni schermo
Выключить монитор
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
spegni il computer
Выключить компьютер
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
spegni il computer.
Выключите компьютер.
Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 11
Quality:
spegni senza conferma
Выключить компьютер без подтверждения
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
spegni una periferica indi.
Выключить устройство indi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
on (spegni nell' applicazione)
Включено (выключено в приложениях)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& spegni... session (location)
& Завершение работы... session (location)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
spegni la(e) cpu seguente
Отключить указанные процессоры
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nessuna voce spegni... verrà mostrata
меню Выключить... вообще не доступно
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
accendi/ spegni illuminazione della tastieraqshortcut
qshortcut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
spegni quando tutti i download sono completati
Выключить компьютер после закачек
Last Update: 2016-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
termina la sessione, spegni o riavvia il computer
Завершить сеанс, выключить или перезагрузить компьютер
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
spegni il server delle applet quando inattivo per più di
& Закрывать сервер аплетов при простое
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(facoltativo) un pulsante spegni che fa comparire la finestra di spegni.
Кнопка Выключить (может отсутствовать) выводит диалоговое окно Выключить.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
l'opzione "spegni automaticamente il pc al termine" funziona correttamente.
Опция «Выключить компьютер по окончании» работает корректно.
Last Update: 2013-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
abilita le opzioni di avvio nella finestra « spegni... ». @title: column
Включить параметры загрузчика lilo в диалог « Выключение... ». @ title: column
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
per organizzare tutte queste opzioni, questo modulo è diviso in diverse sezioni: aspetto, carattere, sfondo, spegni, utenti e comodità.
Этот модуль делится на несколько разделов: Внешний вид, Шрифт, Фон, Выключение Пользователи и Удобства.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: