Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pagina
stran
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 16
Quality:
.......... pagina
uvodne –
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
pagina:
prekliči
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pagina 187.
187...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pagina nove.
deveta stran.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
voltare pagina
the one with the tiny t-shirt
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mezza pagina.
pol strani.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pagina ... niente.
nobena stran.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pagina sette.
-sedma.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- questa pagina?
- tale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pagina dopo pagina:
stran za stranjo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l'ultima pagina!
zadnja stran!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pagina 12. pagina 12.
stran 12.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
a pagina 110, allegato iia, tabella 1, al punto 4.d:
"dodatek 1 k prilogi iiia"
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tutti i documenti info hanno un nodo top, p.es. la pagina d' apertura.
vsi dokumenti imajo vrhnje vozlišče (top node), to je otvoritveno stran.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a pagina 132, allegato i, quantitativi di riferimento, lettera d), periodo 2007/2008:
stran 400, priloga i, referenčne količine, točka (d), obdobje 2007/2008:
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d) la fine della nota (2) della pagina 378 si legge come segue:
(d) zadnji del opombe (2) na strani 378 se nadomesti z naslednjim:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d) le pagine tradotte per entità committente/combinazione linguistica (parlamento europeo);
(d) prevedenih strani na naročnika/jezikovno kombinacijo (evropski parlament);
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- 42 pagine.
42 strani.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: