Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il decreto di codificazione n.
lovbekendtgørelse n.o 107 de 19 de fevereiro de 2003 .
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
- il decreto di sua maestà.
- el decreto de su majestad.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il decreto n.
lovbekendtgørelse nr.
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
cosi' come il decreto di divisione.
como tampoco lo será el decreto de división.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nominato secondo il decreto
designado segun decreto
Last Update: 2019-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il giudice ha firmato un decreto di espulsione.
- ll jueces ha firmare un decreto de expulsión.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inginocchiatevi nel ricevere il decreto di sua maestà!
arrodillaos para recibir el decreto de su majestad.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- e' intervenuto il vaticano.
intervino el vaticano.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e poi e intervenuto il destino.
una infección respiratoria.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che il decreto sia reso effettivo:
¡declaremos el decreto:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
redigera' un decreto di divisione.
redactará un decreto de división.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che emettiamo un decreto di clemenza?
¿promulgar un decreto formal de clemencia?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al diavolo il decreto anti-crimine.
el proyecto anti-crimen está condenado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il decreto menzionato nella seconda decisione.
decreto mencionado en la segunda decisión.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo ancora due giorni prima che il decreto di adozione sia approvato.
tenemos dos días más antes de que la acta de adopción acabe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a dire il vero, e' intervenuto il signor fitz.
en realidad, pasó el sr. fitz.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: