Results for a chi di dovere translation from Italian to Spanish

a chi di dovere.
certificado de identidad.

"a chi di dovere,
"a quien pueda interesar,"

"a chi di dovere"?
- ¿a... a quien le interese? - tengo una vibra.

"a chi... di... dovere".
"a quien le - interese...

comunicatelo a chi di dovere.
informe de eso, a quien corresponda.

li consegnerà a chi di dovere.
manda a oliver.

andatelo a dire a chi di dovere.
díganselo a quien le incumba.

andiamo a mostrarla a chi di dovere.
vamos a enseñársela a quien tenemos que enseñársela.

- a chi di loro?
- ¿qué amigo?

mi riservo di parlarne a chi di dovere.
hablaré con las autoridades al respecto.

bene, riferirò la tua idea a chi di dovere.
bueno, me encantaría aprobar su idea.

a chi di competenza
a quien corresponda:

a chi di competenza?
¿a quien pueda interesar?

mio sovrano, lasciate tali atti a chi di dovere.
no lo haga. mi rey, deje estos actos a los que están adecuados para ellos.

localizzateli e chiamate chi di dovere.
llamen al escuadron de bombas.

"all'attenzione di chi di dovere,"
"a quien corresponda:

quindi la segnalazione non è arrivata a chi di dovere.
así que el mensaje nunca llegó adonde se suponía que fuera...

dice che chi di dovere ce ne sarà grato.
dijo: los de derecha nos lo agradecerán.

eh no, ne dovra' rispondere chi di dovere.
pues, no, responderán quienes deben hacerlo.

- mi mettero' in contatto con chi di dovere.
contactaré a los poderes establecidos. gracias.