Results for centro specializzato translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

centro specializzato

Spanish

centro de tecnología avanzada

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e il centro specializzato?

Spanish

y ¿qué pasa con la residencia?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

centro di informazione specializzato

Spanish

centro de información técnica

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

specializzato.

Spanish

tiene un doctorado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

specializzato?

Spanish

¿en el cumplimiento del deber?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- ti consiglieri un centro specializzato?

Spanish

- te derivaria a un centro orn.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

hai bisogno di cure in un centro specializzato.

Spanish

necesitas que te cuiden en una residencia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

un centro specializzato è la soluzione ideale, benny.

Spanish

una residencia es lo mejor para ella, benny.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e l'hanno fatto nel loro centro specializzato per l'alluminio.

Spanish

y lo hicieron en su centro de aptitud del aluminio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

di disporre ii trasferimento dei paziente in un centro specializzato in cure palliative.

Spanish

pasarlo a un hospicio que se encargará de su cuidado paliativo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in questi casi, si raccomanda di contattare un centro specializzato per l’emofilia.

Spanish

en esos casos se recomienda ponerse en contacto con un centro especializado en hemofilia.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

in questi casi si consiglia di contattare un centro specializzato nel trattamento dell’ emofilia.

Spanish

en estos casos, se recomienda ponerse en contacto con un centro especializado en hemofilia.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

in questi casi, si raccomanda di contattare un centro specializzato nella cura dell’ emofilia.

Spanish

en tales casos se recomienda ponerse en contacto con un centro especializado en hemofilia.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

si consiglia che il trattamento di una simile grave condizione venga fatto in un centro specializzato per pazienti emofiliaci, dove verrà determinata la posologia appropriata.

Spanish

se recomienda tratar esta situación grave en un centro de tratamiento de la hemofilia, donde se determinará la dosis apropiada.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

con decisione unanime dei membri del consiglio di amministrazione dell'osservatorio, è designato, in norvegia, un centro specializzato con funzione di centro focale nazionale.

Spanish

se designará un centro especializado en noruega como punto focal nacional por decisión unánime de los miembros del consejo de administración.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

considerando che l'istituzione di un centro specializzato unico dà una soluzione pratica al problema di coprire il fabbisogno di traduzioni di un notevole numero di organismi distribuiti sul territorio dell'unione;

Spanish

considerando que la creación de un centro especializado único destinado a cubrir las necesidades de traducción de un importante número de organismos dispersos en el territorio de la unión constituye una solución práctica;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

assistenza specializzata

Spanish

ayuda de expertos

Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 56
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,749,137,226 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK