Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cinghia di distribuzione
zahnriemen
Last Update: 2016-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la cinghia di distribuzione.
la correa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
distribuzione
distribución
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 51
Quality:
Reference:
cambiavo una cinghia di distribuzione.
cambiando una correa de transmisión.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
distribuzione:
los ensayos de carcinogénesis a largo plazo con lopinavir/ ritonavir en ratones revelaron una inducción mitogénica no genotóxica de tumores de hígado, considerada de pequeña relevancia para el riesgo en humanos.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la sua cinghia di distribuzione si lamenta.
la correa del motor hace ruido. ¿seguro?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chiameresti tachibana per la cinghia di distribuzione?
¿puedes llamar a tachibana para pedir la correa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
distribuzione gaussiana
distribución gausiana
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
distribuzione medicine!
reúnanse por sus medicamentos!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"distribuzione guidata"
"avg remote administration"
Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pistoni, sospensioni, cinghia di distribuzione, albero, rifare le valvole, nuove candele per la testata...
pistones, suspensión, correa de encendido, cigüeñal, y... rehacer las válvulas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
distribuzioni supportate
distribuciones admitidas
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: