Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
essi riguardano le attuali poste in bilancio di tutti i contratti in essere alla data di segnalazione.
comprenderán las actuales posiciones en el balance de todos los contratos pendientes concertados en todos los períodos anteriores a la fecha de referencia.
retribuzioni corrispondenti ai contratti in essere nei tre mesi successivi al rilevamento _bar_ […] _bar_
salarios correspondientes a los contratos vigentes durante los tres primeros meses después de la adquisición _bar_ […] _bar_
le entrate previste si basano sui prezzi fissati nei contratti in essere del cantiere, su lettere di intenti e altre fonti di mercato.
a previsão das receitas baseia-se nos preços acordados nos contratos existentes do estaleiro, em cartas de intenção e noutras fontes de mercado.