From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cosa ti viene in mente?
...¿que hay en tu mente?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cosa ti viene in mente?
estás loco ? ! vamos a morir !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa ti viene in mente?
- ¿qué se te viene a la mente?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no. cosa ti viene in mente?
no. ¿por qué lo dices?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma cosa ti viene in mente?
- ¿cómo puedes preguntarme eso?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma che cosa ti viene in mente?
¿perdiste la cabeza?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che ti viene in mente?
¿no estás cabreada?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che ti viene in mente?
todd, ¿qué haces?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
figlio mio, cosa ti viene in mente?
hijo mio, que tienes en la cabeza?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- andiamo che cosa ti viene in mente?
- ¿qué te hace pensar eso?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- oddio, ma cosa ti viene in mente?
¡oh dios mío! ¿qué estás pensando?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti viene in mente altro?
- ¿algo más?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io non capisco però cosa ti viene in mente.
yo no entiendo lo que te viene en mente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti viene in mente niente, raj?
raj, ¿tienes alguna idea?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kyle, tu eccelli in ogni cosa ti viene in mente.
kyle, tendrás éxito en cualquier cosa que quieras hacer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa ti viene in mente quando pensi a casa tua?
¿qué pasa? ¿qué es lo primero que se te ocurre cuando piensas en tu casa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quando senti il mio nome, cosa ti viene in mente?
cuando escuchas mi nombre, ¿qué es lo que piensas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora, cosa ti viene in mente quando dico, "cosa ami?"
está bien. ¿qué te viene a la mente cuando te pregunto: "¿qué amas?"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- non vogliono le nostre scuse, cosa ti viene in mente?
no quieren oír de nosotros. ¿cuál es el problema contigo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e adesso, quando pensi a loro... cosa ti viene in mente?
¿cuándo piensas en ellas, qué te viene a la mente?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: