검색어: cosa ti viene in mente (이탈리아어 - 스페인어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

스페인어

정보

이탈리아어

cosa ti viene in mente?

스페인어

...¿que hay en tu mente?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- cosa ti viene in mente?

스페인어

estás loco ? ! vamos a morir !

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

che cosa ti viene in mente?

스페인어

- ¿qué se te viene a la mente?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

no. cosa ti viene in mente?

스페인어

no. ¿por qué lo dices?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- ma cosa ti viene in mente?

스페인어

- ¿cómo puedes preguntarme eso?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

ma che cosa ti viene in mente?

스페인어

¿perdiste la cabeza?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

che ti viene in mente?

스페인어

¿no estás cabreada?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- che ti viene in mente?

스페인어

todd, ¿qué haces?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

figlio mio, cosa ti viene in mente?

스페인어

hijo mio, que tienes en la cabeza?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- andiamo che cosa ti viene in mente?

스페인어

- ¿qué te hace pensar eso?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- oddio, ma cosa ti viene in mente?

스페인어

¡oh dios mío! ¿qué estás pensando?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- ti viene in mente altro?

스페인어

- ¿algo más?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

io non capisco però cosa ti viene in mente.

스페인어

yo no entiendo lo que te viene en mente.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

ti viene in mente niente, raj?

스페인어

raj, ¿tienes alguna idea?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

kyle, tu eccelli in ogni cosa ti viene in mente.

스페인어

kyle, tendrás éxito en cualquier cosa que quieras hacer.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

cosa ti viene in mente quando pensi a casa tua?

스페인어

¿qué pasa? ¿qué es lo primero que se te ocurre cuando piensas en tu casa?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

quando senti il mio nome, cosa ti viene in mente?

스페인어

cuando escuchas mi nombre, ¿qué es lo que piensas?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

allora, cosa ti viene in mente quando dico, "cosa ami?"

스페인어

está bien. ¿qué te viene a la mente cuando te pregunto: "¿qué amas?"

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

- non vogliono le nostre scuse, cosa ti viene in mente?

스페인어

no quieren oír de nosotros. ¿cuál es el problema contigo?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

e adesso, quando pensi a loro... cosa ti viene in mente?

스페인어

¿cuándo piensas en ellas, qué te viene a la mente?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,761,687,336 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인