Results for dal teso strale guardar si vuole translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

dal teso strale guardar si vuole

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

si', vuole.

Spanish

sí, ella quiere.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma si vuole.

Spanish

pero ustedes lo harán.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- si, vuole solo...

Spanish

sí, ella sólo...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si vuole accomodare?

Spanish

¿se quiere acomodar?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

. si vuole riposare?

Spanish

. ¿quieres que descansemos?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- si vuole accomodare?

Spanish

-se quiere sentar. -no, gracias.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- si, vuole vederli?

Spanish

sí, ¿quiere verlas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non si vuole aprire.

Spanish

no abre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dove si vuole arrampicare ?

Spanish

¿a dónde piensa subir?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si', vuole dirmi come?

Spanish

sí ¿quiere contarme cómo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- - non si vuole veramente?

Spanish

-¿de veras quieres?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- oh, si'. vuole sposarla.

Spanish

oh, sí, se va a comprometer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si', si'. vuole entrare?

Spanish

sí. ¿quiere pasar?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- si vuole sedere? - grazie.

Spanish

siéntese.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ehm... lo si puo' guardare online... - gratis... quando si vuole...

Spanish

puede verla online, gratis, cuando quiera.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

posso guardare? si.

Spanish

sí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- neanche guardare si può?

Spanish

- sólo miraba.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

continua a guardare. si sta allungando ancora.

Spanish

siga mirandola, se va alargando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

preferisce guardare. si', e' vero.

Spanish

- le gusta mirar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tanto più che, volendo ben guardare, si possono trovare due o tre momenti orecchiabili.

Spanish

nunca se sabe! nunca hubiera imaginado que si escuchas atentamente a la misma se puede encontrar dos o tres momentos audible.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,748,361,064 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK