Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
puoi essere solo tu!
solo puedes ser tú!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# devi essere solo mio #
*tengo que tenerte *
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devi essere.
simplemente se.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
essere solo?
¿quedarme solo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- devi essere...
- tú tienes que ser...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devi essere ian.
tú debes ser ian.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- devi essere zoe.
tú debes ser zoe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(iori) devi essere.
debes serlo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devi essere dispiaciuto solo per me.
siente lástima sólo por mí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devi essere scaltro
debes ser perspicaz
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devi essere brent.
tú debes ser brent.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devi essere ammattito!
debes haber perdido la cabeza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- devi essere benedetto.
- qué suerte tienes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- devi essere spensierato!
- debe de estar contento.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quindi devi essere solo un uomo migliore.
entonces sé mejor hombre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci dovremmo essere solo tu, io e roma.
deberíamos ser tú y yo. y roma.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e ora... possiamo essere solo tu... ed io.
- y ahora.. podemos ser solo tú... y yo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sogni doro, amore mio, puoi essere solo tu.
vamos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
forse devi essere solo un po' meno... espressiva.
quizás tú necesitas ser un poco menos...expresiva.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non devi essere veloce, devi essere solo brava.
no necesito que seas rápida, sólo que lo hagas bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: