Şunu aradınız:: devi essere solo tu (İtalyanca - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Spanish

Bilgi

Italian

devi essere solo tu

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

puoi essere solo tu!

İspanyolca

solo puedes ser tú!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

# devi essere solo mio #

İspanyolca

*tengo que tenerte *

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

devi essere.

İspanyolca

simplemente se.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

essere solo?

İspanyolca

¿quedarme solo?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- devi essere...

İspanyolca

- tú tienes que ser...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

devi essere ian.

İspanyolca

tú debes ser ian.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- devi essere zoe.

İspanyolca

tú debes ser zoe.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

(iori) devi essere.

İspanyolca

debes serlo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

devi essere dispiaciuto solo per me.

İspanyolca

siente lástima sólo por mí.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

devi essere scaltro

İspanyolca

debes ser perspicaz

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

devi essere brent.

İspanyolca

tú debes ser brent.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

devi essere ammattito!

İspanyolca

debes haber perdido la cabeza.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- devi essere benedetto.

İspanyolca

- qué suerte tienes.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- devi essere spensierato!

İspanyolca

- debe de estar contento.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

quindi devi essere solo un uomo migliore.

İspanyolca

entonces sé mejor hombre.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ci dovremmo essere solo tu, io e roma.

İspanyolca

deberíamos ser tú y yo. y roma.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- e ora... possiamo essere solo tu... ed io.

İspanyolca

- y ahora.. podemos ser solo tú... y yo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

sogni doro, amore mio, puoi essere solo tu.

İspanyolca

vamos.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

forse devi essere solo un po' meno... espressiva.

İspanyolca

quizás tú necesitas ser un poco menos...expresiva.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

non devi essere veloce, devi essere solo brava.

İspanyolca

no necesito que seas rápida, sólo que lo hagas bien.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,763,781,324 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam