Results for fiduciosa translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

fiduciosa.

Spanish

- sí, lo es.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- fiduciosa?

Spanish

¿segura?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono fiduciosa.

Spanish

confío en eso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

eri... fiduciosa.

Spanish

ilusa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sono fiduciosa.

Spanish

con suerte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sembri fiduciosa.

Spanish

suenas confiada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

era cosi' fiduciosa...

Spanish

ella estaba muy esperanzada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fiduciosa? in cosa?

Spanish

- ¿optimista, respecto a qué?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- fiduciosa - mamma.

Spanish

mamá...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ero abbastanza fiduciosa.

Spanish

estaba bastante confiada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

okay, abbastanza fiduciosa.

Spanish

- estaba bien. algo confiada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- credevo fosse fiduciosa.

Spanish

pensé que serias esperanzador.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non sembrate molto fiduciosa.

Spanish

no suena muy confiada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

guardavo fiduciosa all'avvenire.

Spanish

yo miraba el futuro con confianza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sembra essere molto fiduciosa.

Spanish

parece enormemente confiada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

posso essere cautamente fiduciosa?

Spanish

¿puedo estar "prudentemente optimista"?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

voglio sembrare piu' giovane... piu' fiduciosa.

Spanish

quiero parecer más joven, más esperanzada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- "fiducioso".

Spanish

- "confiado."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,747,023,596 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK