Results for gli acquisti oggetto di contestaz... translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

gli acquisti oggetto di contestazione

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

gli acquisti di harun da fink.

Spanish

- las compras de harun.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oggetto di audit

Spanish

objeto de la auditoría

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

oggetto di bellezza...

Spanish

¡hermosura!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

assistenza per gli acquisti

Spanish

ayuda para comprar

Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

importazione oggetto di dumping

Spanish

importación objeto de dumping

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

(oggetto di metallo cade)

Spanish

¿quié...?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sento odore di contestazione!

Spanish

siento el olor de la respuesta!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dobbiamo fare gli acquisti natalizi.

Spanish

tenemos que hacer las compras navidenas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ecco i consigli per gli acquisti!

Spanish

ahora vienen los anuncios.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

finito con gli acquisti, francis?

Spanish

¿terminamos con las compras, francis?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

prendilo come consiglio per gli acquisti:

Spanish

tomate esto como una conversación de marketing.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gli acquisti feticistici sono come la pornografia.

Spanish

ese tipo de obsesión es como la pornografía.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gli acquisti, i pettegolezzi e il matrimonio.

Spanish

para esto me querías, ¿verdad?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

norma che regola gli acquisti all'intervento

Spanish

norma de compra de intervención

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

come pentimento, dobbiamo fermare gli acquisti frivoli.

Spanish

para arrepentirnos, tenemos que cortar los gastos frívolos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il terzo proiettile... ma i proiettili non sono oggetto di contestazione! la mia cliente riconosce di avere sparato.

Spanish

mi cliente admite que disparó las balas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le autorità competenti possono limitare il divieto di vendita e il ritiro dal commercio unicamente ai lotti oggetto di contestazione.

Spanish

la autoridad competente podrá limitar la prohibición de dispensación y la retirada del mercado a los únicos lotes de fabricación que fueran objeto de discusión.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le autorità competenti possono limitare il divieto di distribuzione e il ritiro dal commercio ai soli lotti di fabbricazione oggetto di contestazione.

Spanish

la autoridad competente podrá limitar la prohibición de expedición y la retirada del mercado sólo a los lotes de fabricación que hayan sido reclamados.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in caso di contestazione dei risultati, il metodo di riferimento è il metodo hplc.

Spanish

en caso de discrepancia sobre los resultados, el método de referencia deberá ser el método hplc.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in caso di contestazione dei risultati, il metodo di riferimento è il metodo biologico.

Spanish

en caso de discrepancia sobre los resultados, el método de referencia deberá ser el método biológico.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,729,239,847 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK