Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il 16 luglio 1969.
16 de julio de 1969.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
16 luglio
16 de julio de 802701
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 7
Quality:
16 luglio 2007
16 julio 2007
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ci trasferiremo il 16 luglio.
haremos la movida el 16 de julio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il 16 luglio, a chicago.
el 16 de julio. en chicago.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
giovedÌ, 16 luglio
jueves, julio 16
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il 16?
¿el día 16?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fatto a bruxelles, il 16 luglio 2013
hecho en bruselas, el 16 de julio de 2013.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 19
Quality:
otto anni. scomparso il 16 luglio del 1983.
desaparición notificada el 16 de julio de 1983.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il mio compleanno non e' il 16 luglio.
mi cumpleaños no es el 16 de julio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il 16 giugno.
16 de junio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fatto a francoforte sul meno, il 16 luglio 2004.
hecho en fráncfort del meno, el 16 de julio de 2004.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 4
Quality:
il 16, giusto?
el día 16, ¿verdad?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il 16 maggio?
- ¿el 16 de mayo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il 16... 16 aprile
dieciséis... dieciséis de abril.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il presente regolamento entra in vigore il 16 luglio 2005.
el presente reglamento entrará en vigor el 16 de julio de 2005.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 29
Quality:
il 16 luglio, saranno dieci anni dal'assassinio di igor domnikov .
el 16 de julio se cumplirán diez años desde el asesinato de igor domnikov.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
il comitato economico e sociale ha espresso il proprio parere il 16 luglio 2003.
el comité económico y social emitió su dictamen el 16 de julio de 2003.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il 16 luglio ho scritto un pee'e'o sugli agenti del fisco:
en julio 16 escribí sobre impuestos oficiales.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gli stati membri comunicano alla commissione, entro il 16 luglio per l’anno gatt precedente:
antes del 16 de julio, los estados miembros comunicarán a la comisión la siguiente información relativa al año gatt anterior:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: