Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io e te, tesoro.
tú y yo, nena.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io e te, tesoro!
¡tú y yo, cariño!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
solo io e te, tesoro.
solo tú y yo, bebé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il camionista.
el camionero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
te... tesoro...
cariño, bueno...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
te... tesoro?
¿querida?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a te, tesoro.
tú.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
per te, tesoro!
bebé, a ti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- come te, tesoro.
- igual que tú, cariño.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a te, tesoro!
- ¡a ti, guapa!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
faccio il camionista.
conduzco camiones.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
faceva il camionista?
¿es camionero?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-vogliono te, tesoro.
- alguien quiere verte, querido.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo rimasti solo io e te, tesoro.
entonces solo tú y yo nena.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
amir è un camionista, e...
amir es camionero, y ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e te.
y tú.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 10
Quality:
abbiamo identificato il camionista.
hemos identificado al camionero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
#houn messaggioper te, tesoro#
*tengo un mensaje para ti, cariño*
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e te?
- ¿qué tal tú?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# e te. #
si somos dos niños y yo y tú
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: